Preklady > Hitman: Absolution > diskusia

Ahoj nainštaloval som si tvoju češtinu je skvelá ale nejdú mi achievementy na steame pretože mám kúpený cez steam Hitman Absolution

je odhadované že pôjdu? lebo aspoň myslím že my nešiel achievement ak to bol ten správny

A nakonec idú p.s. skvelá čeština :D

Stejně jako instalace češtiny nemůže nijak porušit uloženou pozici hry, tak nemá vliv ani na plnění achievementů.
Jinak díky! :)

Čauko,prosím ťa ako si dal Češtinu do Hitman Absolution ? :) díky :)

Funguje to, dík

do akej zložky mám pridať tú češtinu ?

Instalátor by měl po spuštění zjistit správnou cestu automaticky, pokud se tak nestane, je třeba pomocí tlačítka Procházet vyhledat základní složku hry, tj. např. "X:\Hry\Hitman Absolution\" (je to složka, v níž se nachází soubor HMA.EXE).

a potom mi to už pojde normálne ? nemusím to nainštalovať ? stačí skopírovať do složky, kde mám HMA.exe ?

Spustit instalátor češtiny odkudkoliv z disku a v něm v případě potřeby nastavit uvedenou cestu, v níž se nachází soubor HMA.EXE.

Mne ta cestina vobec nejde :( Napise mi ze ,,Soubory potrebne k instalaci cestiny nebyly nalezeny nebo overeny (225),, co mam robit?? Prosim pomooooc som zufaly :( uz sa to snazim nainstalovat dva dni a stale nic :( Dik za kazdu radu

Jakou verzi hry máš (zobrazuje se vpravo dole v tom okně po spuštění hry)? Měl bys tam mít 1.0.446.0 nebo 1.0.447.0. Pokud tam máš nižší verzi, budeš muset hru aktualizovat a pak by ti čeština měla jít nainstalovat. Dej vědět.

skusal som podla uvedeneho navodu ze aktualizovat hru na 1.0477 a aj tak cestina nejde

Chtělo by to víc podrobností (aktuální verze hry uvedená v launcheru hry, verze stažené češtiny, chybové hlášení instalátoru češtiny, ...).
Předpokládám ale, že hru nemáš na platformě Steam (kde by šlo ve vlastnostech hry ověřit integritu mezipaměti hry a zkontrolovat místní soubory s těmi na serveru, přičemž pak by měla jít čeština nainstalovat bez problémů) nebo se snažíš nainstalovat starší verzi češtiny nebo, a to nejspíš, se některé původní soubory liší (mají různou velikost nebo obsah). Takže radím - plně odinstalovat celou hru, vymazat zbylé soubory ve složce a nainstalovat hru znovu. Aktualizovat ji na nejnovější verzi (aktuálně 1.0.447.0), zkusit ji spustit, vypnout ji a nainstalovat češtinu 1.0.5.

Mne pisalo to iste a neišlo mi tu češtinu naistalovať preinstaloval som si hru a kde stiahnem cestinu verzie 1.0.5 ? :)

Čeština 1.0.5 pro Hitman Absolution 1.0.446.0 (funguje i na 1.0.447.0) je ke stažení tady na ABCGames na kartě Preklad nebo na mém webu http://midis.mydreams.cz

Po úvodních videích pouze černá obrazovka

Verze 1.0.447.0 koupená na Steamu. Verze cestiny pro 1.0.446 (údajně ověřená na 1.0.447), instalace bez problémů.

Beru zpět asi po necelé minutě černé obrazovky se to rozjede

je i cz dabing??

Dobry, rad by som sa opytal ci sa nechysta cestina na Hitmana 2 (2018), ak nahodou ano, tak kedy by asi vysla. Velmi pekne dakujem za odpoved.